Kalevala |
|
Fenomen kulturowy Kalevali |
|
Wystawa: Kalevala, fiński epos narodowy
|
Pierwsze ślady ludzkiej obecności na terenach dzisiejszej Finlandii datowane są na około trzy tysiące lat przed Chrystusem. O historii mieszkańców tej części świata wiele mówi ich język i przechowane tradycje. "Fiński jako nieliczny spośród współczesnych europejskich języków narodowych nie wywodzi się ze wspólnego indoeuropejskiego pnia. [...] Fiński folklor wchłonął elementy pochodzące z dwóch różnych kręgów kulturowych: nordyckiego i wschodniosłowiańskiego. W toku swego rozwoju połączył je z pozostałościami po genetycznym związku kultury Finów z prastarą cywilizacją ludów uraloałtajskich". [Ten i kilka innych cytatów pochodzi z tekstu Włodzimierza Karola Pessela: Na wrzosowiskach Kalevali, zamieszczonego w Studenckim Kwartalniku Naukowym Rubikon, ISSN: 1505-1161, Nr 2 (6-7), 1999]. |
|
|
Więcej szczegółów na temat powstania i fenomenu 'Kalevali' na osobnej stronie w eseju Łukasza Sommera z Tygodnika Powszechnego (15/2003) |
Pekka Ervast (1875-1936) The key to the Kalevala (as a Holy Book) 1916 |
Words of wisdom and magic from the Kalevala Translated by Richard Impola |
Juha Y. Pentikäinen: Kalevala mythology. Expanded edition. Translated and edited by Ritva Poom (1990) |
Robert Nelson: Finnish magic. A nation of wizards, a world of spirits |
Richard Worth with graphics by Ronald E. Dubois: Return to Kalevala |
Różne wydania i wersje 'Kalevali' dla dzieci |
||||
The Maiden of Northland A Hero Tale of Finland From the Kalevala. Retold by Aaron Shepard Illustrated by Carol Schwartz 1996, Aesop Accolade, USA |
Komiksy na kanwie 'Kalevali' |
Komiksy na kanwie 'Kalevali' |
Znaczki w bloczku, wydanym przez Pocztę Fińską 15.II 1999 r., przedstawiają brosze, służące dziś za wzory jubilerom (po obu stronach bloczka - rysunki-projekty wzorów stylizowanych ozdób, rys. Nils Hedlund, 1998). Od lewej: średniowieczny koń, brosza 'Vierusmäki' (XI w.) i zapinka z początku IX w., znaleziona w Papinsaari, Kuhmoinen. W tle umieszczono rysunki naskalne z Uittamonsalmi, dowodzące że ziemie Finów były zamieszkane od 9. tysięcy lat. Bloczek wydano dla uświetnienia 150. rocznicy ukazania się kanonicznego wydania 'Kalevali'. |
Opracowanie i redakcja: Jan Krzysztof Wasilewski |
Ostatnia aktualizacja: 16.07.2008, godz. 04:11 - Jan Wasilewski